|| ॐ ||
|| त्रम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम् ।
उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात् ॥
AUM tryambakam yajAmahe sugandhim puShTivardhanam |
urvArukamiva bandhanAn mrutyor mukshIya mAmrutAt ||
Reference:
Rugveda manDaLa 7 sookta 59 mantra 12 (5635)
Rushi (sage): vasiShTha maitrAvaruNi
deva (God): rudra
Chhanda (meter): anuShTup
Meaning:
We bow to the God who protects in all three realms and who nourishes Atman (soul). Like a cucumber from its stem, may I be freed from death and not from eternity.
achArya sAyaNa interpreted tryambaka as three Gods – brahmA, vishNu and shiva.
tryambaka means three-eyed that is shiva or rudra also.
tryambaka also is the one who pervades three worlds – pruthvi (earth), dyau (atmosphere), antariksha (space). By cross-referencing other mantras, it seems that rudra is one of the names of Sun who is father of marut that is clouds.
Also, here fragrance is symbolically used and is meant to be Atman (loosely, soul).
Invocation process:
- Remember Rushi vasiShTha maitrAvaruNi and rudra. Chant the mantra.
- While applying vibhUti / bhasma (ashes) over various parts, chant the mantra.
- homa (fire ceremony) can also be performed with the mantra.
|| ॐ ||
|| त्रम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम् ।
उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात् ॥
संदर्भ:
ऋग्वेद मण्डळ ७ सूक्त ५९ मंत्र १२ (५६३५)
ऋषि:
वसिष्ठ मैत्रावरुणि
देव:
रुद्र
छंद:
अनुष्टुप्
अर्थ:
त्रिलोक के रक्षक एवं आत्मा की पुष्टि करने वाले महादेव की हम पूजा करते है| जैसे खीरा शाखा से अलग होता है, मुझे मृत्यु से दूर करें अमृत से नहीं |
आचार्य सायण के मतानुसार “त्र्यंबक” का अर्थ त्रिदेव – ब्रह्मा, विष्णु एवं शिव है|
त्र्यंबक का एक अर्थ तीन आँख वाले अर्थात शिव व रुद्र भी है|
त्र्यंबक अर्थात तीनों लोक – पृथ्वी, द्यौ (वातावरण), अंतरिक्ष (अवकाश) में व्याप्त रुद्र है| परस्पर संदर्भों के चलते, रुद्र को मरुत अर्थात मेघों के पिता बताए गए है| ऐसा लगता है की रुद्र सूर्य का हि एक नाम है|
यहा सुगंधी विशेषण भी एक रुपक है और उस का अर्थ आत्मा है|
प्रयोग विधि:
- ऋषि वसिष्ठ मैत्रावरुणि एवं रुद्र देव को नमस्कार करने के पश्चात मंत्र का जाप करे|
- शरीर पर विभूति / भस्म लगाते समय भी मंत्र का जाप करे|
- मंत्र से हवन की आहुतिया दे कर होम कर सकते है|
Photo: https://en.wikipedia.org/wiki/Rudra#/media/File:RudraShiva_from_Ananda_Patani_manuscript,_Assam.jpg
|| AUM tat sat ॐ तत् सत् ||